Radio One hatte in Maryland im Herbst 2025 einen neuen spanischsprachigen Sender gestartet. Latino 104.1 sendet seitdem über WLNO-FM Waldorf, Maryland, auf 104,1 MHz mit 20 kW ERP. Dieser Sender versorgt den Großraum um Washington D.C. und Baltimore. Dazu kommt jetzt auch WDCN-LD Fairfax, Virginia, auf 87,75 MHz mit 3 kW ERP. Bei WDCN-LD handelt es sich um einen Sender außerhalb des offiziellen UKW-Bereichs für Hörfunkstationen in den USA. Offiziell ist die Frequenz für die Übertragung eines Fernsehtons gedacht.
Die Simulcast-Ausstrahlung von Latino 104.1 auf 87,75 MHz ersetzte die konkurrierende Marke Que Onnda von Costa Media. Die Frequenz erweitert die Reichweite von WLNO-FM in Washington selbst und im Norden von Virginia. Außerhalb des terrestrischen Sendegebiets kann Latino 104.1 FM & 87.7 FM über einen Livestream im Internet empfangen werden. Dieser ist geogeblockt, sodass Hörer einen Internet-Zugang mit US-amerikanischer IP-Adresse benötigen.