Dick Broadcasting hat das spanischsprachige Programm Candela 96.1 in South Carolina eingestellt. Das berichtet das Onlinemagazin RadioInsight. Gesendet wurde über WHHW-AM Hilton Head Island auf 1130 kHz (tagsüber 1 kW, nachts 500 Watt), W241CV-FM Hilton Head Island auf 96,1 MHz (99 Watt ERP) und via Internet. Neben den AM- und FM-Sendern wurden auch Webseite und Livestream abgeschaltet.
Gegenüber der amerikanischen Fernmeldebehörde FCC erklärte der Veranstalter: „Der Eigentümer des Sendemast-Standorts hat eine vorzeitige Kündigungsklausel im Mietvertrag geltend gemacht, wodurch der Sender gezwungen war, den Betrieb unerwartet einzustellen.“ Seit Oktober 2021 waren über WHHW-AM spanischsprachige Programme zu hören.